<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><!-- start coded_template: id:4487842105 path:generated_layouts/4487842095.html --><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<title>Changes in the Polish plural rules</title>
<meta property="og:title" content="Changes in the Polish plural rules">
<meta name="twitter:title" content="Changes in the Polish plural rules">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" id="hs-inline-css">
/*<![CDATA[*/
#backgroundTable {
padding: 8px;
}
#templateTable {
width: 600px;
margin:0;
font-family:Helvetica Neue,'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,Lucida Grande,Lucida Sans,Lucida Sans Unicode,Verdana,sans-serif;
color:#444;
font-size:13px;
line-height:1.33em;
padding: 8px;
}
/*]]>*/
</style>
<style type="text/css">
/*<![CDATA[*/
/* ==== Mobile Styles ==== */
/* Constrain email width for small screens */
@media screen and (max-width: 650px) {
table[id="backgroundTable"] {
width: 95% !important;
}
table[id="templateTable"] {
max-width:600px !important;
width:100% !important;
}
table[id="contentTableInner"] {
max-width:600px !important;
width:100% !important;
}
/* Makes image expand to take 100% of width*/
img {
width: 100% !important;
height: auto !important;
}
#contentCell {
padding: 10px 10px !important;
}
#headerTable {
padding-right: 0.0px !important;
}
#contentTableOuter {
padding: 0.0px !important;
}
}
@media only screen and (max-width: 480px) {
/* ==== Client-Specific Mobile Styles ==== */
body, table, td, p, a, li, blockquote{
-webkit-text-size-adjust:none !important;
} /* Prevent Webkit platforms from changing default text sizes */
body{
width:100% !important;
min-width:100% !important;
} /* Prevent iOS Mail from adding padding to the body */
/* ==== Mobile Reset Styles ==== */
td[id="bodyCell"] {
padding:10px !important;
}
/* ==== Mobile Template Styles ==== */
table[id="templateTable"] {
max-width:600px !important;
width:100% !important;
}
table[id="contentTableInner"] {
max-width:600px !important;
width:100% !important;
}
/* ==== Image Alignment Styles ==== */
h1, .h1 {
font-size:26px !important;
line-height:125% !important;
}
h2, .h2 {
font-size:20px !important;
line-height:125% !important;
}
h3, .h3 {
font-size:15px !important;
line-height:125% !important;
}
h4, .h4 {
font-size:13px !important;
line-height:125% !important;
}
h5, .h5 {
font-size:11px !important;
line-height:125% !important;
}
h6, .h6 {
font-size:10px !important;
line-height:125% !important;
}
.hide {
display:none !important;
} /* Hide to save space */
/* ==== Body Styles ==== */
td[class="bodyContent"] {
font-size:16px !important;
line-height:145% !important;
}
/* ==== Footer Styles ==== */
td[id="footerTable"]{
padding-left: 0px !important;
padding-right: 0px !important;
font-size:12px !important;
line-height:145% !important;
}
/* ==== Image Alignment Styles ==== */
table[class="alignImageTable"] {
width: 100% !important;
}
td[class="imageTableTop"] {
display: none !important;
/*padding-top: 10px !important;*/
}
td[class="imageTableRight"] {
display: none !important;
}
td[class="imageTableBottom"] {
padding-bottom: 10px !important;
}
td[class="imageTableLeft"] {
display: none !important;
}
/* ==== Column Styles ==== */
td[class~="column"] {
display: block !important;
width: 100% !important;
padding-top: 0 !important;
padding-right: 0 !important;
padding-bottom: 0 !important;
padding-left: 0 !important;
}
td[class~=columnContent] {
font-size:14px !important;
line-height:145% !important;
padding-top: 10px !important;
padding-right: 10px !important;
padding-bottom: 10px !important;
padding-left: 10px !important;
}
#contentCell {
padding: 10px 0px !important;
}
#headerTable {
padding-right: 0.0px !important;
}
#contentTableOuter {
padding: 0.0px !important;
}
}
/*]]>*/
</style>
<!-- http://www.emailon@cid.com/blog/details/C13/ensure_that_your_entire_email_is_rendered_by_default_in_the_iphone_ipad -->
<!-- -->
<!-- -->
<!-- _/ _/ _/ _/_/_/ _/ -->
<!-- _/ _/ _/ _/ _/_/_/ _/ _/_/_/ _/_/ _/_/_/_/ -->
<!-- _/_/_/_/ _/ _/ _/ _/ _/_/ _/ _/ _/ _/ _/ -->
<!-- _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ -->
<!-- _/ _/ _/_/_/ _/_/_/ _/_/_/ _/_/_/ _/_/ _/_/ -->
<!-- _/ -->
<!-- _/ -->
<!-- -->
<!-- Extra White Space! -->
<!-- -->
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<meta name="generator" content="HubSpot"><meta property="og:url" content="http://go.transifex.com/-temporary-slug-a29942a2-3b57-4538-9bb1-b28715992e49"></head>
<body leftmargin="0" marginwidth="0" topmargin="0" marginheight="0" offset="0" class="hs_simple_email_simulation_responsive"><br><br><div style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";padding:3.0pt 0in 0in 0in'>
<hr style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt'>
<b>From:</b> Transifex Team <nina@transifex.com><br>
<b>Sent:</b> January 17, 2017 5:04:23 AM MST<br>
<b>To:</b> raoul@snyman.info<br>
<b>Subject:</b> Changes in the Polish plural rules<br>
</div>
<br>
<!-- Preview text (text which appears right after subject) -->
<div id="backgroundTable" style="padding:8px">
<div class="header-container-wrapper">
</div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="templateTable" style="width:600px; margin:0; font-family:Helvetica Neue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, Lucida Grande, Lucida Sans, Lucida Sans Unicode, Verdana, sans-serif; color:#444444; font-size:13px; line-height:1.33em; padding:8px" width="600">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" class="bodyContent" width="100%" colspan="12">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="templateColumnWrapper">
<tbody><tr>
<td valign="top" colspan="12" width="100.0%" class=" column" style="width:100.0%; text-align: left; padding: 0; font-family: sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.5em; color: #444444; ">
<div class="widget-span widget-type-email_body " style="" data-widget-type="email_body"><div id="hs_cos_wrapper_hs_email_body" class="hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_rich_text" style="color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type="widget" data-hs-cos-type="rich_text"><p style="margin-bottom: 1em; "><span>Hi there,</span><br><br><span>I hope this email finds you well. </span><br><br><span>I am reaching out to you in order to inform you about some changes that we are planning to apply to the Polish language. </span><br><br><span>To be more precise, as you probably already know, Transifex follows ISO Standards and </span><a href="http://go.transifex.com/e1t/c/*W8hhqr_1FDJQlVst0BB6YfYw_0/*W905Ms_5YGf4PN1RW2yNVBR1q0/5/f18dQhb0SbTH8Y9ZwPW6Q-61Q2qwv1fV6QBCV32xBsDVf5c9R57mvC2W1BQYgz8Tm-CvW6Ww_zR5qH72-W5YybWH5KYVSZW8lZ8vz5lR-h2N79TbGsJtw2YW4NwnXq83KLYbW78Z0243sqjtRW4tx-Fp2TKsfnW2TTmgt2TL182W2zHQC24Bs6cnW4yx_8p2-J-SLW2z_tPY41Q2WgVZTf7N1YTF-HW7TnHDP5L1yFvW1Yb4kT4Js65kW9g0LSB7d094fW6G7Fbl4DFfS3W6RTfk-15vkkRW4Ly-dp1qJhFDW3s0WWJ16hQTyN8Kc_MfN-G05W7fXqSW5C4mKpW2SZ49Q1pXdgSW8rBw6t5c6dfjW3MfxMg64J3m8VQ8g9C3K1NDmW7ygxTp8Sm-VdN5QCZCNRrqWtW7fFYfm5brc74W1VtnXZ3zXm3vW8csLSq1036b9W3dNXXS5GCMlCW3bSt4466Hld7W5vkRJb1ny5pjW7FS6q55l9q-rW8HQXqs1NvGNjW7xM26c1MlWYdW3lr7BG1DGqkCDvHVkn1vZxdW5WHW03" target="_blank" data-hs-link-id="0">Unicode CLDR data</a><span> for the supported languages.</span><br><br><span>Currently, the number of Polish plural forms that Transifex supports is 3. However, according to CLDR data, the Polish language has 4 plural forms.</span><br><br><span>The new changes are going to be deployed on Feb 1st, so before that, we would like to ask you to keep a backup of your resources</span><span> in Transifex where the Polish language is included in order to avoid losing any data. </span><br><br><span>After the new plural rules are applied to Transifex, you will need to update source files (if the source language is Polish) or translation files (if the target language is Polish) by adding the 4th plural form to all the existing pluralized entries.</span><br><br><span>Then you can upload your files back to Transifex in order to properly update your data. </span><br><br><span>Please feel free to reach out to me in case you need any further clarifications. </span><br><br><span>I hope you have a great day ahead!</span><br><br><span>Regards,</span><br><span>Nina Eleftheriadou</span><br><span>Customer Success Engineer | Transifex</span></p></div>
</div><!--end widget-span -->
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="top" class="bodyContent" width="100%" colspan="12">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="templateColumnWrapper">
<tbody><tr>
<td valign="top" colspan="12" width="100.0%" class=" column" style="width:100.0%; text-align: left; padding: 0; font-family: sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.5em; color: #444444; ">
<div class="widget-span widget-type-email_can_spam " style="" data-widget-type="email_can_spam"><p style="margin-bottom: 1em; "><span style="font-size: 12px;">Update your <a target="_blank" href="http://go.transifex.com/hs/manage-preferences/unsubscribe?v=1&d=eyJlYSI6InJhb3VsQHNueW1hbi5pbmZvIiwiZWMiOjQwNzY3NTM0LCJzdWJzY3JpcHRpb25JZCI6NzQzNDA2LCJldCI6MTQ4NDY1NDY2MjY3MCwiZXUiOiIyOTQ4Y2VjYS00MTI4LTRkOTQtOWI3NS1lYTliMDQ5OWNhMGQifQ%3D%3D&utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=40767534&_hsenc=p2ANqtz-_wHBP5oZhfrxoNTu96i_5uHElVm-Hny0QbJK79KK1_QfA00bZ5Bv9Ih2MkACqp2hJMRK3PUnTDF0RFo1dJG7t3aHYXaA&_hsmi=40767534" style="text-decoration: underline; whitespace: nowrap; color: #999999;" data-unsubscribe="true" data-hs-link-id="0">email preferences</a> to choose the types of emails you receive.<br></span><span style="font-size: 12px;">© Transifex </span><span style="font-size: 12px;">1050 Chestnut Street, </span><span style="font-size: 12px;">Menlo Park, CA 94025 </span></p>
</div><!--end widget-span -->
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<!--end header wrapper -->
</tbody></table>
</div>
<!-- end coded_template: id:4487842105 path:generated_layouts/4487842095.html -->
<img src="http://go.transifex.com/e1t/o/*W3ndjP97cc0yyW8WNv6z6_B2pY0/*W30lVdF3ks1FDW7d_1Rc1BXCV-0/5/f18dQhb0J6s1gfPcW7CxBF71D0ctCVjb4YQ1--tZSW1WXWvw2YnyV-Ls7yK2xwPMMvlGgvFqWcSW4hH-Rc41-Fq5W41pqt83M5Y7wN4RF_rdNw1Q6W8t2MGk98KfMfVCKBZZ51BsXJW5_WK9C68-v3WW1B4QSW77YlY8101" alt="" width="1" height="1" border="0" style="display:none!important;min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important"><style>@media print{#_hs { background-image: url('http://go.transifex.com/e1t/o/*W3ndjP97cc0yyW8WNv6z6_B2pY0/*W3C-GDq655GL3VTHjk655M8hk0/5/f18dQhb0KdhBBXMXWW3t_KNP51RkPWW83Gs-47WKydNW1bJ3B179P0csW73QtPc1d5pgbW5lGgzn1R8lZyW5W5z0F20WzWrW1T_vYZ608YK2W2N6Sm17qrzhkW1KLDly5Hsy-zW8FHyM741W1WgW1xwH-Y8cdn14VmRsNY788bpN101');}} div.OutlookMessageHeader {background-image:url('http://go.transifex.com/e1t/o/*W3ndjP97cc0yyW8WNv6z6_B2pY0/*W4L758Q4dSR6ZN8gXbrWHbp-z0/5/f18dQhb0KdhDBWX-FW3t_KNP51RkPWW83Gs-47WKyhVW7v-hJl1RdkYsW73VbF_7GnNl0W224mpX6rzVZDW1Y7vPd6pHwHyW2WdQzV1G1MPQW2L5Ghq5-xXmfW1mcxzG7-yqy3W3x-W-f5Mm9kRW3sKSVG6KRq67N3hhn8n1dJdkf4_4Hwg03')} table.moz-email-headers-table {background-image:url('http://go.transifex.com/e1t/o/*W3ndjP97cc0yyW8WNv6z6_B2pY0/*W4L758Q4dSR6ZN8gXbrWHbp-z0/5/f18dQhb0KdhDBWX-FW3t_KNP51RkPWW83Gs-47WKyhVW7v-hJl1RdkYsW73VbF_7GnNl0W224mpX6rzVZDW1Y7vPd6pHwHyW2WdQzV1G1MPQW2L5Ghq5-xXmfW1mcxzG7-yqy3W3x-W-f5Mm9kRW3sKSVG6KRq67N3hhn8n1dJdkf4_4Hwg03')} blockquote #_hs {background-image:url('http://go.transifex.com/e1t/o/*W3ndjP97cc0yyW8WNv6z6_B2pY0/*W4L758Q4dSR6ZN8gXbrWHbp-z0/5/f18dQhb0KdhDBWX-FW3t_KNP51RkPWW83Gs-47WKyhVW7v-hJl1RdkYsW73VbF_7GnNl0W224mpX6rzVZDW1Y7vPd6pHwHyW2WdQzV1G1MPQW2L5Ghq5-xXmfW1mcxzG7-yqy3W3x-W-f5Mm9kRW3sKSVG6KRq67N3hhn8n1dJdkf4_4Hwg03')} #MailContainerBody #_hs {background-image:url('http://go.transifex.com/e1t/o/*W3ndjP97cc0yyW8WNv6z6_B2pY0/*W4L758Q4dSR6ZN8gXbrWHbp-z0/5/f18dQhb0KdhDBWX-FW3t_KNP51RkPWW83Gs-47WKyhVW7v-hJl1RdkYsW73VbF_7GnNl0W224mpX6rzVZDW1Y7vPd6pHwHyW2WdQzV1G1MPQW2L5Ghq5-xXmfW1mcxzG7-yqy3W3x-W-f5Mm9kRW3sKSVG6KRq67N3hhn8n1dJdkf4_4Hwg03')}</style><div id="_hs"></div><br>
-- <br>
Raoul Snyman<br>
e: raoul@snyman.info <br>
m: +1 520 490 9743<br>
Sent from my Android device with K-9 Mail. Please excuse my brevity.</body></html>